2006年 10月 07日
JESUS CAMP (2006) |
(ENGLISH)
I saw the movie, "Jesus Camp",
a controversial documentary about
evangelical Christian children attending
a North Dakota summer camp.The movie shows how the charismatic leader
(Picture below), tries to turn these little kids who are mostly white and aged
from six to twelve into soldiers for God.
In the film, those so-called God’s children are trained to be "God’s army" and
taught about Christian value and creationism by camp leaders. During the brainwashing session, they are so overwhelmed with emotion that they start weeping, shouting and praying for Jesus to re-make America into a Christian nation. Furthermore, these little kids pray before a cardboard cut-out of President Bush who is viewed as a salvation to end abortion.
I am neither Christian nor anti-Christian. What I believe is God loves
everyone. Is Christianity or other specific religion the only way into
Heaven or your ideal world? What really horrified me about this film was
scenes of the little kids praying for Jesus, crying and weeping apparently
under the power of so-called miracles. The charismatic leader, Becky
Fischer says in the film, "I want to see them as radically laying down their
lives for their religion as they are over in Pakistan, Israel and Palestine
and all those different places."
I felt as if I was watching future suicide bombers for their God. You will
definitely see the real-world threat you have never seen through
"Jesus Camp".
--------------------------------------------------------------
(JAPANESE)
ノース・ダコタのサマーキャンプに参加して
いるキリスト教福音派の子供たちを撮影した
もので、現在、論争を巻き起こしている
ドキュメンタリー映画「ジーザス・キャンプ」を
観ました。この映画は、あるカリスマリーダーが、
6歳から12歳くらいの大方白人である子供達をどう「神のための兵士」に育てあげていくかを撮ったものなのです。
映画の中では、それらのいわゆる神の子供達は、「神の兵士」になるように
教育され、キリスト教の価値観と天地創造説についてカリスマリーダー達から
教わります。その洗脳の間、子供達はあまりにも激しい感情の圧倒感から、
叫んだり、泣き出したりし、アメリカがキリスト教国家に変わるようジーザスの
ために祈りだしたりするのです。更には、彼らが中絶を阻止してくれる救済者と
見なしているブッシュ大統領の壁紙の切り抜き写真を前に祈ったりもします。
私はクリスチャンでも、反クリスチャンでもありません。私が信じるのは神さまは
みなを愛しているということです。キリスト教もしくは別の特定の宗教のみが、
天国又は、理想の世界へ導いてくれるものなのでしょうか?この映画の
何が恐ろしかったかというと、明らかに、いわゆる奇跡と呼ばれる力の下で、
子供達が泣き叫びながら、ジーザスの為に祈っているシーンです。
カリスマ・リーダーであるベッキー・フィッシャーさん(写真上)は映画の中で
こう語っています。「私はパキスタンやイスラエル、パレスチナ、あらゆる異なった
場所で実際に起こっている, 宗教の為なら過激に自分を犠牲にすることができる
といった、そんな子供たちを見たいのです!」
まるで神の為なら命を投げ出すといった将来の自爆者を見ているようでしたね。
「ジーザス・キャンプ」では、きっとあなたが今までに見たこともなかった実世界の
脅威を見ることになると思います。
←1日1回、緑の応援バナーを押して貰えると嬉しいです.Thanks!
I saw the movie, "Jesus Camp",
a controversial documentary about
evangelical Christian children attending
a North Dakota summer camp.The movie shows how the charismatic leader
(Picture below), tries to turn these little kids who are mostly white and aged
from six to twelve into soldiers for God.
In the film, those so-called God’s children are trained to be "God’s army" and
taught about Christian value and creationism by camp leaders. During the brainwashing session, they are so overwhelmed with emotion that they start weeping, shouting and praying for Jesus to re-make America into a Christian nation. Furthermore, these little kids pray before a cardboard cut-out of President Bush who is viewed as a salvation to end abortion.
I am neither Christian nor anti-Christian. What I believe is God loves
everyone. Is Christianity or other specific religion the only way into
Heaven or your ideal world? What really horrified me about this film was
scenes of the little kids praying for Jesus, crying and weeping apparently
under the power of so-called miracles. The charismatic leader, Becky
Fischer says in the film, "I want to see them as radically laying down their
lives for their religion as they are over in Pakistan, Israel and Palestine
and all those different places."
I felt as if I was watching future suicide bombers for their God. You will
definitely see the real-world threat you have never seen through
"Jesus Camp".
--------------------------------------------------------------
(JAPANESE)
ノース・ダコタのサマーキャンプに参加して
いるキリスト教福音派の子供たちを撮影した
もので、現在、論争を巻き起こしている
ドキュメンタリー映画「ジーザス・キャンプ」を
観ました。この映画は、あるカリスマリーダーが、
6歳から12歳くらいの大方白人である子供達をどう「神のための兵士」に育てあげていくかを撮ったものなのです。
映画の中では、それらのいわゆる神の子供達は、「神の兵士」になるように
教育され、キリスト教の価値観と天地創造説についてカリスマリーダー達から
教わります。その洗脳の間、子供達はあまりにも激しい感情の圧倒感から、
叫んだり、泣き出したりし、アメリカがキリスト教国家に変わるようジーザスの
ために祈りだしたりするのです。更には、彼らが中絶を阻止してくれる救済者と
見なしているブッシュ大統領の壁紙の切り抜き写真を前に祈ったりもします。
私はクリスチャンでも、反クリスチャンでもありません。私が信じるのは神さまは
みなを愛しているということです。キリスト教もしくは別の特定の宗教のみが、
天国又は、理想の世界へ導いてくれるものなのでしょうか?この映画の
何が恐ろしかったかというと、明らかに、いわゆる奇跡と呼ばれる力の下で、
子供達が泣き叫びながら、ジーザスの為に祈っているシーンです。
カリスマ・リーダーであるベッキー・フィッシャーさん(写真上)は映画の中で
こう語っています。「私はパキスタンやイスラエル、パレスチナ、あらゆる異なった
場所で実際に起こっている, 宗教の為なら過激に自分を犠牲にすることができる
といった、そんな子供たちを見たいのです!」
まるで神の為なら命を投げ出すといった将来の自爆者を見ているようでしたね。
「ジーザス・キャンプ」では、きっとあなたが今までに見たこともなかった実世界の
脅威を見ることになると思います。
←1日1回、緑の応援バナーを押して貰えると嬉しいです.Thanks!
by valeny
| 2006-10-07 14:29
| Movie/Review(42)