2007年 04月 27日
What Drew Barrymore taught us |
(ENGLISH)
Actress Drew Barrymore has been named top of
People magazine's annual "Most Beautiful" list.
Other celebrities who appear on the Most Beautiful list are Brad Pitt, George Clooney, Oprah Winfrey, Leonardo DiCaprio, Scarlett Johansson and
Angelina Jolie etc. Do you want to be beautiful?
Drew gave us good tips to be beautiful this time.
"I just think happiness is what makes you pretty. Happy people are beautiful. They become like a mirror and they reflect that happiness."
Many women believe if they’re beautiful, then they’re happy, but it’s not
always true.What the most beautiful woman of this year taught us is
what you see inside of you is only what you get. Being happy or living in
abundance makes you beautiful. Then, how can we be happy?
Drew says
“The only fundamental rule for me is to just be yourself.”
If you love who you are, then how do you look now? Neither plastic
surgery nor hard efforts is necessary to become either happy or
beautiful. Thanks for your nice advice, Drew!
-------------------------------------------------------------------
(JAPANESE)
女優のドリュー・バリモアが米ピープル誌が
選ぶ今年の「最も美しい人」のトップに
選ばれました。この「最も美しい人」リスト
に載っているその他のセレブ達はブラッド・
ピット、ジョージ・クルーニー、レオナルド・
ディカプリオ、オプラ・ウィンフリー、スカー
レット・ヨハンソン、アンジェリーナ・ジョリー等。
皆さん、美しくなりたいですか?ドリューが今回、どうしたら美しくなれるかの秘訣を
教えてくれましたよ。
「私は幸せこそが人を美しくさせるのだと思うの。幸せな人々は美しいわ。その幸せとは鏡のように反映されるものなのよ。」
多くの女性が、もし美しければ、きっと幸せなはずと信じています。
でも、それは必ずしもそうではないのです。今年の最も美しい女性が私たちに教え
てくれた事とは、私たちが自身の内部で見るものしか、私たちは手に入れられないと
いう事なのです。幸せである事、豊かな心で生きる事が人を美しくさせるのです。
それでは、どうしたら幸せになれるのでしょう?ドリューはこう話しています。
「私にとって、唯一の原則とは自分自身であり続けることよ。」
もし、あなたがそのままのあなた自身を愛したら、今のあなたはどう見えていますか?
幸せになる、或いはきれいになるのに美容整形も過酷な努力もいらないのですね。
素敵なアドバイスをドリュー、サンクス!
ソース: AFPニュース 4/26/07
このブログ内での「幸せになる方法」関連:
How to become happier 11/28/06
Laugh always: You might live longer 3/16/07
ドリュー・バリモアの映画レビュー:Music and Lylics (2007)
Actress Drew Barrymore has been named top of
People magazine's annual "Most Beautiful" list.
Other celebrities who appear on the Most Beautiful list are Brad Pitt, George Clooney, Oprah Winfrey, Leonardo DiCaprio, Scarlett Johansson and
Angelina Jolie etc. Do you want to be beautiful?
Drew gave us good tips to be beautiful this time.
"I just think happiness is what makes you pretty. Happy people are beautiful. They become like a mirror and they reflect that happiness."
Many women believe if they’re beautiful, then they’re happy, but it’s not
always true.What the most beautiful woman of this year taught us is
what you see inside of you is only what you get. Being happy or living in
abundance makes you beautiful. Then, how can we be happy?
Drew says
“The only fundamental rule for me is to just be yourself.”
If you love who you are, then how do you look now? Neither plastic
surgery nor hard efforts is necessary to become either happy or
beautiful. Thanks for your nice advice, Drew!
-------------------------------------------------------------------
(JAPANESE)
女優のドリュー・バリモアが米ピープル誌が
選ぶ今年の「最も美しい人」のトップに
選ばれました。この「最も美しい人」リスト
に載っているその他のセレブ達はブラッド・
ピット、ジョージ・クルーニー、レオナルド・
ディカプリオ、オプラ・ウィンフリー、スカー
レット・ヨハンソン、アンジェリーナ・ジョリー等。
皆さん、美しくなりたいですか?ドリューが今回、どうしたら美しくなれるかの秘訣を
教えてくれましたよ。
「私は幸せこそが人を美しくさせるのだと思うの。幸せな人々は美しいわ。その幸せとは鏡のように反映されるものなのよ。」
多くの女性が、もし美しければ、きっと幸せなはずと信じています。
でも、それは必ずしもそうではないのです。今年の最も美しい女性が私たちに教え
てくれた事とは、私たちが自身の内部で見るものしか、私たちは手に入れられないと
いう事なのです。幸せである事、豊かな心で生きる事が人を美しくさせるのです。
それでは、どうしたら幸せになれるのでしょう?ドリューはこう話しています。
「私にとって、唯一の原則とは自分自身であり続けることよ。」
もし、あなたがそのままのあなた自身を愛したら、今のあなたはどう見えていますか?
幸せになる、或いはきれいになるのに美容整形も過酷な努力もいらないのですね。
素敵なアドバイスをドリュー、サンクス!
ソース: AFPニュース 4/26/07
このブログ内での「幸せになる方法」関連:
How to become happier 11/28/06
Laugh always: You might live longer 3/16/07
ドリュー・バリモアの映画レビュー:Music and Lylics (2007)
by valeny
| 2007-04-27 12:28
| Health/ Beauty (19)