2007年 07月 29日
The Simpsons Movie (2007) |
(ENGLISH)
The Simpsons, the hugely popular animated TV
series, finally came to theaters. I just saw it today.
Well, it’s just stupid and crazy! The movie is all about how Homer Simpson screws up everything and his family faces a disaster. First of all, please visit Wikipedia (ENGLISH / JAPANESE) to check out how eccentric the Simpsons are!
Homer does something stupid that makes Springfield the most polluted town in the world, and his entire
family is forced to escape to Alaska, but after all, comes back to save the town. The movie pokes fun at everything, and at times you may feel it’s
over the top. For instance, Green Day (Rock band) make a cartoon cameo
in it, but they get booed by their fans and killed (?!) in a titanic way, (see the movie what it exactly means) when they start to talk about the environmental issue in a concert. Ew! Jesus, what's the heck... If you like
this wierd humor, the film is perhaps for you. haha.
Overall, it was a hilarious movie, indeed, but I don’t know whether it’s
worth 11 bucks. As a matter of fact, there is this scene at the start of
the film that the Simpson family is watching some movie in a local theater
and Homer, all of a sudden, says something like "Why would you pay to
see something you can watch for free at home? Suckers!" and continues
to say "Especially you!, " pointing at us. (audience) Sure, everyone in the
theater burst into laughter. I don’t watch “The Simpsons” on TV, but they
might have done the same that the TV series can also do for a movie.
If so, who wants to pay money for a two hour TV episode? That’s
eventually what I thought, funny though.
Incidentally, I saw “Hairspray” too, today. This was awesome! (Oops,
this too!) I’ll post my review, when I have time.
---------------------------------------------------------------
(JAPANESE)
アメリカでとっても人気があるテレビアニメ、「ザ・シンプソンズ」の劇場版が遂に
できまして、今日観てきました。
いや~、もうただ馬鹿馬鹿しくて、クレイジーでしたよ~。同作は、どれだけ
ホーマー・シンプソンが何もかもをメチャクチャにし、彼の家族が災難を被るか
といった話なのです。まず、シンプソン家がどれだけヘンかは、Wikipediaを
( 英語 / 日本語) 訪問して見てみてください。
ホーマーは、スプリングフィールド市を世界で最も汚染された町へと導いてしまう
ある馬鹿な事をしでかすのですが、そのせいで彼の家族はアラスカへの
逃亡を余儀なくされてしまいます。が、結局は町を救う為に又戻ってくるのです。
同作はあらゆる事で笑いをとっているのですが、時にはやり過ぎ~と思う人もいる
かもしれません。例えば、グリーン・ディ(ロックバンド)がカメオ出演をしている
のですが、コンサートで環境問題について話し出すと、ファンから大きなブーイング
攻撃に遭い、タイタニック風に殺されて?!しまったりするのです。
(正確にどういう事かは映画を見て下さい!) ゲッ!ジーザス、一体何という。。
こんな気味の悪い笑いが好きな人にはこの映画は合ってるかと思います。。はは。
住人たちがシンプソン家を追いかける。)
全体としては、確かに笑える映画なのですが、11ドルの価値があるかどうかは
ちょっとわかりませんね~。 実のところ、映画の冒頭でこんなシーンがあるのです。
ローカルシアターでシンプソン家の皆が映画を見ているのですが、突然ホーマーが
「自宅でも無料でみる事のできるものになんでわざわざ金を払ってまで見るんだ?
最悪な奴らだな!」みたいな事を言い出し、私たち(観客)を指さして
「特に、お前!」と言うシーンなのですが、もちろん、劇場では爆笑がおき、
私も笑いました。私自身はテレビの「ザ・シンプソンズ」は見ないのですが、
もしかしたら、テレビでもできる同じ様な事を映画用でもしているのかもしれません。
もしそうなら、確かに誰が2時間用テレビアニメに対してお金を払いたいでしょう?
なんて事を最後には思ってしまったわけです、面白かったですけどね。
ところで、ついでに「ヘアスプレー」も今日は観て来たのですが、
こっちは素晴らしかったです!
(おっと、こっちも素晴らしかった!)
又、時間のある時に、レビューを書きたいと思います。
by valeny
| 2007-07-29 15:40
| Movie/Review(42)